scripts: the rollout and the upstream-key helpers, with the runbook note

shorashim-rollout: restart, wait for 3/3, two consecutive 200s.
upstream-key-set: store a caller's model key for the gate scenario
without echoing it. KOHEN "Rolling out".

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

scripts/shorashim-rollout

@@ -0,0 +1,8 @@
+#!/bin/bash
+# Roll out the shorashim deployment and wait for 3/3 + two consecutive 200s (memory lesson).
+set -e
+export KUBECONFIG=$HOME/.kube/exoscale-temple-council.yaml
+kubectl -n shorashim rollout restart deployment/shorashim
+kubectl -n shorashim rollout status deployment/shorashim --timeout=300s
+kubectl -n shorashim get pods | grep shorashim-
+for i in 1 2; do sleep 5; curl -s -o /dev/null -w "%{http_code} " http://185.19.28.170/kodesh/health; done; echo