L1 data integrity: preserve the edut whole — Shema, middle letter, ketiv/qere, smikhut

Shemot 25:16 — v'natata el ha-aron et ha-edut asher eten elekha. The edut placed in the aron must be complete. The Masoretic tradition preserves every letter, every enlarged letter, every ketiv/qere pair — because each carries meaning the scribe cannot reconstruct. The previous build_l1.py silently dropped: - enlarged letters encoded as <seg type="x-large"> nested in <w> → the Shema was corrupt: שמ instead of שמע, אח instead of אחד → the middle letter of Torah was corrupt: גח instead of גחון → the Zelophchad nun was missing: משפט instead of משפטן - ketiv/qere dual readings encoded as <note type="variant">/<rdg type="x-qere"> → the spec committed to preserving both; the code returned [] - smikhut (construct state) pairs marked in morphology codes → the spec committed to extracting them; the code returned [] Fixes: - collect_word_text() walks all nested <seg> children of <w> and records large_letters / small_letters metadata with character offsets. - parse_verse() recognizes <w type="x-ketiv"> followed by <note>, extracts both the ketiv and the qere readings, stores a ketiv_qere list on the verse. - _extract_smikhut() scans words for construct-state morph codes (ending in "c" on N/A primary segments, excluding pronominal suffixes) and records construct/absolute pairs. - L1 SHA-256 hash updated everywhere: integrity.sha256, l1_reader.ex, shoresh-engine's Luchot.Firmware, its test, KOHEN.md. Torah-wide results after fix: - 4 enlarged letters preserved (was 0): Shema ayin, Shema dalet, gachon vav (middle of Torah), Zelophchad nun - 67 ketiv/qere pairs captured (was 0) - 9,203 smikhut pairs extracted (was 0) Elixir updates: - l1_reader.ex: normalize_verse now surfaces ketiv_qere, smikhut, and per-word large_letters/small_letters. New type specs. New extract_large_letters/1 helper. extract_ketiv_qere and extract_smikhut now return real data instead of []. - step31_shema_test.exs: replaced placeholder asserts with real integrity checks. Four new tests verify the Shema word is complete (שמע not שמ), echad is complete (אחד not אח), the enlarged letters are marked, the middle letter of Torah is preserved, and ketiv/qere pairs from Bereishit 8:17 are both captured. Build script: - build_l1.py no longer rmtrees the entire l1/ directory (preserves l1/README.md). Only regenerates torah/ + build_report.json + integrity.sha256. - Accepts SHORASHIM_SOURCE_DATA env var or CLI arg for morphhb path. Test counts: - Elixir: 260 (was 254), 0 failures - Haskell: 33, 0 failures - Prolog: 195, 0 failures The system that can hear שמע correctly has passed its own shema test. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-04-21 13:11:52 -04:00
1 parent 04713cc884
commit d4d0a6fcb6
@@ -212,5 +212,35 @@
      ],
      "shoresh": "נחו"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "מִגְּמַלֵּ֤י",
+      "construct_consonants": "מגמלי",
+      "absolute": "אֲדֹנָיו֙",
+      "absolute_consonants": "אדניו"
+    },
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "וְכָל",
+      "construct_consonants": "וכל",
+      "absolute": "ט֥וּב",
+      "absolute_consonants": "טוב"
+    },
+    {
+      "position": 9,
+      "construct": "ט֥וּב",
+      "construct_consonants": "טוב",
+      "absolute": "אֲדֹנָ֖יו",
+      "absolute_consonants": "אדניו"
+    },
+    {
+      "position": 18,
+      "construct": "עִ֥יר",
+      "construct_consonants": "עיר",
+      "absolute": "נָחֽוֹר",
+      "absolute_consonants": "נחור"
+    }
  ]
 }
@@ -142,5 +142,28 @@
      "prefix": "ה",
      "shoresh": "שאב"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 6,
+      "construct": "בְּאֵ֣ר",
+      "construct_consonants": "באר",
+      "absolute": "הַמָּ֑יִם",
+      "absolute_consonants": "המים"
+    },
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "לְעֵ֣ת",
+      "construct_consonants": "לעת",
+      "absolute": "עֶ֔רֶב",
+      "absolute_consonants": "ערב"
+    },
+    {
+      "position": 10,
+      "construct": "לְעֵ֖ת",
+      "construct_consonants": "לעת",
+      "absolute": "צֵ֥את",
+      "absolute_consonants": "צאת"
+    }
  ]
 }
@@ -154,5 +154,14 @@
      ],
      "shoresh": "אבר"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 3,
+      "construct": "אֱלֹהֵי֙",
+      "construct_consonants": "אלהי",
+      "absolute": "אֲדֹנִ֣י",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    }
  ]
 }
@@ -136,5 +136,28 @@
      ],
      "shoresh": "מים"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "עֵ֣ין",
+      "construct_consonants": "עין",
+      "absolute": "הַמָּ֑יִם",
+      "absolute_consonants": "המים"
+    },
+    {
+      "position": 7,
+      "construct": "וּבְנוֹת֙",
+      "construct_consonants": "ובנות",
+      "absolute": "אַנְשֵׁ֣י",
+      "absolute_consonants": "אנשי"
+    },
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "אַנְשֵׁ֣י",
+      "construct_consonants": "אנשי",
+      "absolute": "הָעִ֔יר",
+      "absolute_consonants": "העיר"
+    }
  ]
 }
@@ -220,5 +220,28 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "בֶּן",
+      "construct_consonants": "בן",
+      "absolute": "מִלְכָּ֔ה",
+      "absolute_consonants": "מלכה"
+    },
+    {
+      "position": 14,
+      "construct": "אֵ֥שֶׁת",
+      "construct_consonants": "אשת",
+      "absolute": "נָח֖וֹר",
+      "absolute_consonants": "נחור"
+    },
+    {
+      "position": 16,
+      "construct": "אֲחִ֣י",
+      "construct_consonants": "אחי",
+      "absolute": "אַבְרָהָ֑ם",
+      "absolute_consonants": "אברהם"
+    }
  ]
 }
@@ -151,5 +151,14 @@
      "prefix": "ו",
      "shoresh": "תעל"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 2,
+      "construct": "טֹבַ֤ת",
+      "construct_consonants": "טבת",
+      "absolute": "מַרְאֶה֙",
+      "absolute_consonants": "מראה"
+    }
  ]
 }
@@ -103,5 +103,14 @@
      ],
      "prefix": "מ"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 7,
+      "construct": "מְעַט",
+      "construct_consonants": "מעט",
+      "absolute": "מַ֖יִם",
+      "absolute_consonants": "מים"
+    }
  ]
 }
@@ -158,5 +158,21 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "זְקַ֣ן",
+      "construct_consonants": "זקן",
+      "absolute": "בֵּית֔וֹ",
+      "absolute_consonants": "ביתו"
+    },
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "בְּכָל",
+      "construct_consonants": "בכל",
+      "absolute": "אֲשֶׁר",
+      "absolute_consonants": "אשר"
+    }
  ]
 }
@@ -148,5 +148,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "לְכָל",
+      "construct_consonants": "לכל",
+      "absolute": "גְּמַלָּֽיו",
+      "absolute_consonants": "גמליו"
+    }
  ]
 }
@@ -203,5 +203,21 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "נֶ֣זֶם",
+      "construct_consonants": "נזם",
+      "absolute": "זָהָ֔ב",
+      "absolute_consonants": "זהב"
+    },
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "וּשְׁנֵ֤י",
+      "construct_consonants": "ושני",
+      "absolute": "צְמִידִים֙",
+      "absolute_consonants": "צמידים"
+    }
  ]
 }
@@ -140,5 +140,21 @@
      "prefix": "ל",
      "shoresh": "לין"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 2,
+      "construct": "בַּת",
+      "construct_consonants": "בת",
+      "absolute": "מִ֣י",
+      "absolute_consonants": "מי"
+    },
+    {
+      "position": 9,
+      "construct": "בֵּית",
+      "construct_consonants": "בית",
+      "absolute": "אָבִ֛יךְ",
+      "absolute_consonants": "אביך"
+    }
  ]
 }
@@ -110,5 +110,21 @@
      "prefix": "ל",
      "shoresh": "נחו"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 3,
+      "construct": "בַּת",
+      "construct_consonants": "בת",
+      "absolute": "בְּתוּאֵ֖ל",
+      "absolute_consonants": "בתואל"
+    },
+    {
+      "position": 6,
+      "construct": "בֶּן",
+      "construct_consonants": "בן",
+      "absolute": "מִלְכָּ֕ה",
+      "absolute_consonants": "מלכה"
+    }
  ]
 }
@@ -220,5 +220,28 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 4,
+      "construct": "אֱלֹהֵי֙",
+      "construct_consonants": "אלהי",
+      "absolute": "אֲדֹנִ֣י",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    },
+    {
+      "position": 18,
+      "construct": "בֵּ֖ית",
+      "construct_consonants": "בית",
+      "absolute": "אֲחֵ֥י",
+      "absolute_consonants": "אחי"
+    },
+    {
+      "position": 19,
+      "construct": "אֲחֵ֥י",
+      "construct_consonants": "אחי",
+      "absolute": "אֲדֹנִֽי",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    }
  ]
 }
@@ -88,5 +88,14 @@
      ],
      "prefix": "ה"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 4,
+      "construct": "לְבֵ֣ית",
+      "construct_consonants": "לבית",
+      "absolute": "אִמָּ֑הּ",
+      "absolute_consonants": "אמה"
+    }
  ]
 }
@@ -198,5 +198,28 @@
      ],
      "prefix": "ב"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 3,
+      "construct": "אֱלֹהֵ֣י",
+      "construct_consonants": "אלהי",
+      "absolute": "הַשָּׁמַ֔יִם",
+      "absolute_consonants": "השמים"
+    },
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "וֵֽאלֹהֵ֖י",
+      "construct_consonants": "ואלהי",
+      "absolute": "הָאָ֑רֶץ",
+      "absolute_consonants": "הארץ"
+    },
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "מִבְּנוֹת֙",
+      "construct_consonants": "מבנות",
+      "absolute": "הַֽכְּנַעֲנִ֔י",
+      "absolute_consonants": "הכנעני"
+    }
  ]
 }
@@ -302,5 +302,21 @@
      "prefix": "ה",
      "shoresh": "עין"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "יְדֵ֣י",
+      "construct_consonants": "ידי",
+      "absolute": "אֲחֹתוֹ֒",
+      "absolute_consonants": "אחתו"
+    },
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "דִּבְרֵ֞י",
+      "construct_consonants": "דברי",
+      "absolute": "רִבְקָ֤ה",
+      "absolute_consonants": "רבקה"
+    }
  ]
 }
@@ -190,5 +190,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 13,
+      "construct": "וְרַגְלֵ֥י",
+      "construct_consonants": "ורגלי",
+      "absolute": "הָאֲנָשִׁ֖ים",
+      "absolute_consonants": "האנשים"
+    }
  ]
 }
@@ -134,5 +134,14 @@
      ],
      "shoresh": "דבר"
    }
+  ],
+  "ketiv_qere": [
+    {
+      "word_position": 1,
+      "ketiv": "ויישם",
+      "ketiv_consonants": "ויישם",
+      "qere": "וַיּוּשַׂ֤ם",
+      "qere_consonants": "ויושם"
+    }
  ]
 }
@@ -49,5 +49,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 2,
+      "construct": "עֶ֥בֶד",
+      "construct_consonants": "עבד",
+      "absolute": "אַבְרָהָ֖ם",
+      "absolute_consonants": "אברהם"
+    }
  ]
 }
@@ -147,5 +147,21 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 3,
+      "construct": "אֵ֨שֶׁת",
+      "construct_consonants": "אשת",
+      "absolute": "אֲדֹנִ֥י",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    },
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "כָּל",
+      "construct_consonants": "כל",
+      "absolute": "אֲשֶׁר",
+      "absolute_consonants": "אשר"
+    }
  ]
 }
@@ -146,5 +146,14 @@
      ],
      "prefix": "ב"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "מִבְּנוֹת֙",
+      "construct_consonants": "מבנות",
+      "absolute": "הַֽכְּנַעֲנִ֔י",
+      "absolute_consonants": "הכנעני"
+    }
  ]
 }
@@ -114,5 +114,14 @@
      ],
      "prefix": "ל"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 4,
+      "construct": "בֵּית",
+      "construct_consonants": "בית",
+      "absolute": "אָבִ֛י",
+      "absolute_consonants": "אבי"
+    }
  ]
 }
@@ -188,5 +188,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 16,
+      "construct": "וּמִבֵּ֥ית",
+      "construct_consonants": "ומבית",
+      "absolute": "אָבִֽי",
+      "absolute_consonants": "אבי"
+    }
  ]
 }
@@ -192,5 +192,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 7,
+      "construct": "אֱלֹהֵי֙",
+      "construct_consonants": "אלהי",
+      "absolute": "אֲדֹנִ֣י",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    }
  ]
 }
@@ -189,5 +189,21 @@
      ],
      "prefix": "מ"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "עֵ֣ין",
+      "construct_consonants": "עין",
+      "absolute": "הַמָּ֑יִם",
+      "absolute_consonants": "המים"
+    },
+    {
+      "position": 15,
+      "construct": "מְעַט",
+      "construct_consonants": "מעט",
+      "absolute": "מַ֖יִם",
+      "absolute_consonants": "מים"
+    }
  ]
 }
@@ -162,5 +162,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 14,
+      "construct": "לְבֶן",
+      "construct_consonants": "לבן",
+      "absolute": "אֲדֹנִֽי",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    }
  ]
 }
@@ -235,5 +235,28 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 4,
+      "construct": "בַּת",
+      "construct_consonants": "בת",
+      "absolute": "מִ֣י",
+      "absolute_consonants": "מי"
+    },
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "בַּת",
+      "construct_consonants": "בת",
+      "absolute": "בְּתוּאֵל֙",
+      "absolute_consonants": "בתואל"
+    },
+    {
+      "position": 10,
+      "construct": "בֶּן",
+      "construct_consonants": "בן",
+      "absolute": "נָח֔וֹר",
+      "absolute_consonants": "נחור"
+    }
  ]
 }
@@ -210,5 +210,35 @@
      ],
      "prefix": "ל"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 7,
+      "construct": "אֱלֹהֵי֙",
+      "construct_consonants": "אלהי",
+      "absolute": "אֲדֹנִ֣י",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    },
+    {
+      "position": 12,
+      "construct": "בְּדֶ֣רֶךְ",
+      "construct_consonants": "בדרך",
+      "absolute": "אֱמֶ֔ת",
+      "absolute_consonants": "אמת"
+    },
+    {
+      "position": 16,
+      "construct": "בַּת",
+      "construct_consonants": "בת",
+      "absolute": "אֲחִ֥י",
+      "absolute_consonants": "אחי"
+    },
+    {
+      "position": 17,
+      "construct": "אֲחִ֥י",
+      "construct_consonants": "אחי",
+      "absolute": "אֲדֹנִ֖י",
+      "absolute_consonants": "אדני"
+    }
  ]
 }
@@ -136,5 +136,14 @@
      ],
      "shoresh": "יהו"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "לְבֶן",
+      "construct_consonants": "לבן",
+      "absolute": "אֲדֹנֶ֔יךָ",
+      "absolute_consonants": "אדניך"
+    }
  ]
 }
@@ -114,5 +114,14 @@
      "prefix": "ל",
      "shoresh": "יהו"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 4,
+      "construct": "עֶ֥בֶד",
+      "construct_consonants": "עבד",
+      "absolute": "אַבְרָהָ֖ם",
+      "absolute_consonants": "אברהם"
+    }
  ]
 }
@@ -154,5 +154,21 @@
      ],
      "prefix": "ול"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 3,
+      "construct": "כְּלֵי",
+      "construct_consonants": "כלי",
+      "absolute": "כֶ֨סֶף",
+      "absolute_consonants": "כסף"
+    },
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "וּכְלֵ֤י",
+      "construct_consonants": "וכלי",
+      "absolute": "זָהָב֙",
+      "absolute_consonants": "זהב"
+    }
  ]
 }
@@ -116,5 +116,14 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "עֶ֥בֶד",
+      "construct_consonants": "עבד",
+      "absolute": "אַבְרָהָ֖ם",
+      "absolute_consonants": "אברהם"
+    }
  ]
 }
@@ -165,5 +165,21 @@
        "meteg_siluq"
      ]
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 9,
+      "construct": "לְאַלְפֵ֣י",
+      "construct_consonants": "לאלפי",
+      "absolute": "רְבָבָ֑ה",
+      "absolute_consonants": "רבבה"
+    },
+    {
+      "position": 14,
+      "construct": "שַׁ֥עַר",
+      "construct_consonants": "שער",
+      "absolute": "שֹׂנְאָֽיו",
+      "absolute_consonants": "שנאיו"
+    }
  ]
 }
@@ -119,5 +119,14 @@
      "prefix": "ה",
      "shoresh": "נגב"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 9,
+      "construct": "בְּאֶ֥רֶץ",
+      "construct_consonants": "בארץ",
+      "absolute": "הַנֶּֽגֶב",
+      "absolute_consonants": "הנגב"
+    }
  ]
 }
@@ -93,5 +93,14 @@
      ],
      "shoresh": "עשה"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 5,
+      "construct": "כָּל",
+      "construct_consonants": "כל",
+      "absolute": "הַדְּבָרִ֖ים",
+      "absolute_consonants": "הדברים"
+    }
  ]
 }
@@ -321,5 +321,28 @@
      "prefix": "מ",
      "shoresh": "שם"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 2,
+      "construct": "אֱלֹהֵ֣י",
+      "construct_consonants": "אלהי",
+      "absolute": "הַשָּׁמַ֗יִם",
+      "absolute_consonants": "השמים"
+    },
+    {
+      "position": 6,
+      "construct": "מִבֵּ֣ית",
+      "construct_consonants": "מבית",
+      "absolute": "אָבִי֮",
+      "absolute_consonants": "אבי"
+    },
+    {
+      "position": 8,
+      "construct": "וּמֵאֶ֣רֶץ",
+      "construct_consonants": "ומארץ",
+      "absolute": "מֽוֹלַדְתִּי֒",
+      "absolute_consonants": "מולדתי"
+    }
  ]
 }
@@ -144,5 +144,14 @@
      ],
      "prefix": "ה"
    }
+  ],
+  "smikhut": [
+    {
+      "position": 6,
+      "construct": "יֶ֥רֶךְ",
+      "construct_consonants": "ירך",
+      "absolute": "אַבְרָהָ֖ם",
+      "absolute_consonants": "אברהם"
+    }
  ]
 }