{ "ref": "Bereishit 3:19", "book": "bereishit", "chapter": 3, "verse": 19, "text_hebrew": "בְּזֵעַ֤ת אַפֶּ֨יךָ֙ תֹּ֣אכַל לֶ֔חֶם עַ֤ד שֽׁוּבְךָ֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה כִּ֥י מִמֶּ֖נָּה לֻקָּ֑חְתָּ כִּֽי־עָפָ֣ר אַ֔תָּה וְאֶל־עָפָ֖ר תָּשֽׁוּב ׃", "words": [ { "position": 1, "text": "בְּזֵעַ֤ת", "consonants": "בזעת", "lemma": "2188", "morph": "HR/Ncfsc", "teamim": [ "mahapakh" ], "prefix": "ב", "shoresh": "יזע" }, { "position": 2, "text": "אַפֶּ֨יךָ֙", "consonants": "אפיך", "lemma": "639", "morph": "HNcmdc/Sp2ms", "teamim": [ "qadma", "pashta" ], "shoresh": "אנף" }, { "position": 3, "text": "תֹּ֣אכַל", "consonants": "תאכל", "lemma": "398", "morph": "HVqi2ms", "teamim": [ "munach" ], "shoresh": "אכל" }, { "position": 4, "text": "לֶ֔חֶם", "consonants": "לחם", "lemma": "3899", "morph": "HNcbsa", "teamim": [ "zaqef_qatan" ], "shoresh": "לחם" }, { "position": 5, "text": "עַ֤ד", "consonants": "עד", "lemma": "5704", "morph": "HR", "teamim": [ "mahapakh" ] }, { "position": 6, "text": "שֽׁוּבְךָ֙", "consonants": "שובך", "lemma": "7725", "morph": "HVqc/Sp2ms", "teamim": [ "meteg_siluq", "pashta" ], "shoresh": "שוב" }, { "position": 7, "text": "אֶל", "consonants": "אל", "lemma": "413", "morph": "HR", "teamim": [] }, { "position": 8, "text": "הָ֣אֲדָמָ֔ה", "consonants": "האדמה", "lemma": "127", "morph": "HTd/Ncfsa", "teamim": [ "munach", "zaqef_qatan" ], "prefix": "ה", "shoresh": "אדם" }, { "position": 9, "text": "כִּ֥י", "consonants": "כי", "lemma": "3588 a", "morph": "HC", "teamim": [ "mercha" ] }, { "position": 10, "text": "מִמֶּ֖נָּה", "consonants": "ממנה", "lemma": "4480 a", "morph": "HR/Sp3fs", "teamim": [ "tipcha" ] }, { "position": 11, "text": "לֻקָּ֑חְתָּ", "consonants": "לקחת", "lemma": "3947", "morph": "HVPp2ms", "teamim": [ "etnachta" ], "shoresh": "לקח" }, { "position": 12, "text": "כִּֽי", "consonants": "כי", "lemma": "3588 a", "morph": "HC", "teamim": [ "meteg_siluq" ] }, { "position": 13, "text": "עָפָ֣ר", "consonants": "עפר", "lemma": "6083", "morph": "HNcmsa", "teamim": [ "munach" ], "shoresh": "עפר" }, { "position": 14, "text": "אַ֔תָּה", "consonants": "אתה", "lemma": "859 a", "morph": "HPp2ms", "teamim": [ "zaqef_qatan" ] }, { "position": 15, "text": "וְאֶל", "consonants": "ואל", "lemma": "413", "morph": "HC/R", "teamim": [], "prefix": "ו" }, { "position": 16, "text": "עָפָ֖ר", "consonants": "עפר", "lemma": "6083", "morph": "HNcmsa", "teamim": [ "tipcha" ], "shoresh": "עפר" }, { "position": 17, "text": "תָּשֽׁוּב", "consonants": "תשוב", "lemma": "7725", "morph": "HVqi2ms", "teamim": [ "meteg_siluq" ], "shoresh": "שוב" } ], "smikhut": [ { "position": 1, "construct": "בְּזֵעַ֤ת", "construct_consonants": "בזעת", "absolute": "אַפֶּ֨יךָ֙", "absolute_consonants": "אפיך" } ] }