{ "ref": "Devarim 31:16", "book": "devarim", "chapter": 31, "verse": 16, "text_hebrew": "וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה הִנְּךָ֥ שֹׁכֵ֖ב עִם־אֲבֹתֶ֑יךָ וְקָם֩ הָעָ֨ם הַזֶּ֜ה וְזָנָ֣ה ׀ אַחֲרֵ֣י ׀ אֱלֹהֵ֣י נֵֽכַר־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר ה֤וּא בָא־שָׁ֨מָּה֙ בְּקִרְבּ֔וֹ וַעֲזָבַ֕נִי וְהֵפֵר֙ אֶת־בְּרִיתִ֔י אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖תִּי אִתּֽוֹ ׃", "words": [ { "position": 1, "text": "וַיֹּ֤אמֶר", "consonants": "ויאמר", "lemma": "559", "morph": "HC/Vqw3ms", "teamim": [ "mahapakh" ], "prefix": "ו", "shoresh": "אמר" }, { "position": 2, "text": "יְהוָה֙", "consonants": "יהוה", "lemma": "3068", "morph": "HNp", "teamim": [ "pashta" ], "shoresh": "יהו" }, { "position": 3, "text": "אֶל", "consonants": "אל", "lemma": "413", "morph": "HR", "teamim": [] }, { "position": 4, "text": "מֹשֶׁ֔ה", "consonants": "משה", "lemma": "4872", "morph": "HNp", "teamim": [ "zaqef_qatan" ], "shoresh": "משה" }, { "position": 5, "text": "הִנְּךָ֥", "consonants": "הנך", "lemma": "2009", "morph": "HTm/Sp2ms", "teamim": [ "mercha" ] }, { "position": 6, "text": "שֹׁכֵ֖ב", "consonants": "שכב", "lemma": "7901", "morph": "HVqrmsa", "teamim": [ "tipcha" ], "shoresh": "שכב" }, { "position": 7, "text": "עִם", "consonants": "עם", "lemma": "5973 a", "morph": "HR", "teamim": [] }, { "position": 8, "text": "אֲבֹתֶ֑יךָ", "consonants": "אבתיך", "lemma": "1", "morph": "HNcmpc/Sp2ms", "teamim": [ "etnachta" ] }, { "position": 9, "text": "וְקָם֩", "consonants": "וקם", "lemma": "6965 b", "morph": "HC/Vqq3ms", "teamim": [ "telisha_qetana" ], "prefix": "ו", "shoresh": "קם" }, { "position": 10, "text": "הָעָ֨ם", "consonants": "העם", "lemma": "5971 a", "morph": "HTd/Ncmsa", "teamim": [ "qadma" ], "prefix": "ה", "shoresh": "עם" }, { "position": 11, "text": "הַזֶּ֜ה", "consonants": "הזה", "lemma": "2088", "morph": "HTd/Pdxms", "teamim": [ "geresh" ], "prefix": "ה" }, { "position": 12, "text": "וְזָנָ֣ה", "consonants": "וזנה", "lemma": "2181", "morph": "HC/Vqq3ms", "teamim": [ "munach" ], "prefix": "ו", "shoresh": "זנה" }, { "position": 13, "text": "אַחֲרֵ֣י", "consonants": "אחרי", "lemma": "310 a", "morph": "HR", "teamim": [ "munach" ] }, { "position": 14, "text": "אֱלֹהֵ֣י", "consonants": "אלהי", "lemma": "430", "morph": "HNcmpc", "teamim": [ "munach" ], "shoresh": "אלה" }, { "position": 15, "text": "נֵֽכַר", "consonants": "נכר", "lemma": "5236", "morph": "HNcmsc", "teamim": [ "meteg_siluq" ], "shoresh": "נכר" }, { "position": 16, "text": "הָאָ֗רֶץ", "consonants": "הארץ", "lemma": "776", "morph": "HTd/Ncbsa", "teamim": [ "revia" ], "prefix": "ה", "shoresh": "ארץ" }, { "position": 17, "text": "אֲשֶׁ֨ר", "consonants": "אשר", "lemma": "834 a", "morph": "HTr", "teamim": [ "qadma" ] }, { "position": 18, "text": "ה֤וּא", "consonants": "הוא", "lemma": "1931", "morph": "HPp3ms", "teamim": [ "mahapakh" ] }, { "position": 19, "text": "בָא", "consonants": "בא", "lemma": "935", "morph": "HVqrmsa", "teamim": [], "shoresh": "בא" }, { "position": 20, "text": "שָׁ֨מָּה֙", "consonants": "שמה", "lemma": "8033", "morph": "HD/Sd", "teamim": [ "qadma", "pashta" ] }, { "position": 21, "text": "בְּקִרְבּ֔וֹ", "consonants": "בקרבו", "lemma": "7130", "morph": "HR/Ncmsc/Sp3ms", "teamim": [ "zaqef_qatan" ], "prefix": "ב" }, { "position": 22, "text": "וַעֲזָבַ֕נִי", "consonants": "ועזבני", "lemma": "5800 a", "morph": "HC/Vqq3ms/Sp1cs", "teamim": [ "zaqef_gadol" ], "prefix": "ו" }, { "position": 23, "text": "וְהֵפֵר֙", "consonants": "והפר", "lemma": "6565 a", "morph": "HC/Vhq3ms", "teamim": [ "pashta" ], "prefix": "ו", "shoresh": "הפר" }, { "position": 24, "text": "אֶת", "consonants": "את", "lemma": "853", "morph": "HTo", "teamim": [] }, { "position": 25, "text": "בְּרִיתִ֔י", "consonants": "בריתי", "lemma": "1285", "morph": "HNcfsc/Sp1cs", "teamim": [ "zaqef_qatan" ] }, { "position": 26, "text": "אֲשֶׁ֥ר", "consonants": "אשר", "lemma": "834 a", "morph": "HTr", "teamim": [ "mercha" ] }, { "position": 27, "text": "כָּרַ֖תִּי", "consonants": "כרתי", "lemma": "3772", "morph": "HVqp1cs", "teamim": [ "tipcha" ], "shoresh": "כר" }, { "position": 28, "text": "אִתּֽוֹ", "consonants": "אתו", "lemma": "854", "morph": "HR/Sp3ms", "teamim": [ "meteg_siluq" ] } ], "smikhut": [ { "position": 14, "construct": "אֱלֹהֵ֣י", "construct_consonants": "אלהי", "absolute": "נֵֽכַר", "absolute_consonants": "נכר" }, { "position": 15, "construct": "נֵֽכַר", "construct_consonants": "נכר", "absolute": "הָאָ֗רֶץ", "absolute_consonants": "הארץ" } ] }