{ "ref": "Shemot 1:14", "book": "shemot", "chapter": 1, "verse": 14, "text_hebrew": "וַיְמָרְר֨וּ אֶת־חַיֵּיהֶ֜ם בַּעֲבֹדָ֣ה קָשָׁ֗ה בְּחֹ֨מֶר֙ וּבִלְבֵנִ֔ים וּבְכָל־עֲבֹדָ֖ה בַּשָּׂדֶ֑ה אֵ֚ת כָּל־עֲבֹ֣דָתָ֔ם אֲשֶׁר־עָבְד֥וּ בָהֶ֖ם בְּפָֽרֶךְ ׃", "words": [ { "position": 1, "text": "וַיְמָרְר֨וּ", "consonants": "וימררו", "lemma": "4843", "morph": "HC/Vpw3mp", "teamim": [ "qadma" ], "prefix": "ו", "shoresh": "מרר" }, { "position": 2, "text": "אֶת", "consonants": "את", "lemma": "853", "morph": "HTo", "teamim": [] }, { "position": 3, "text": "חַיֵּיהֶ֜ם", "consonants": "חייהם", "lemma": "2416 e", "morph": "HNcmpc/Sp3mp", "teamim": [ "geresh" ] }, { "position": 4, "text": "בַּעֲבֹדָ֣ה", "consonants": "בעבדה", "lemma": "5656", "morph": "HR/Ncfsa", "teamim": [ "munach" ], "prefix": "ב", "shoresh": "עבד" }, { "position": 5, "text": "קָשָׁ֗ה", "consonants": "קשה", "lemma": "7186", "morph": "HAafsa", "teamim": [ "revia" ], "shoresh": "קשה" }, { "position": 6, "text": "בְּחֹ֨מֶר֙", "consonants": "בחמר", "lemma": "2563 a", "morph": "HR/Ncmsa", "teamim": [ "qadma", "pashta" ], "prefix": "ב", "shoresh": "חמר" }, { "position": 7, "text": "וּבִלְבֵנִ֔ים", "consonants": "ובלבנים", "lemma": "3843", "morph": "HC/R/Ncfpa", "teamim": [ "zaqef_qatan" ], "prefix": "וב", "shoresh": "לבנ" }, { "position": 8, "text": "וּבְכָל", "consonants": "ובכל", "lemma": "3605", "morph": "HC/R/Ncmsc", "teamim": [], "prefix": "וב", "shoresh": "כל" }, { "position": 9, "text": "עֲבֹדָ֖ה", "consonants": "עבדה", "lemma": "5656", "morph": "HNcfsa", "teamim": [ "tipcha" ], "shoresh": "עבד" }, { "position": 10, "text": "בַּשָּׂדֶ֑ה", "consonants": "בשדה", "lemma": "7704 b", "morph": "HRd/Ncmsa", "teamim": [ "etnachta" ], "prefix": "ב", "shoresh": "שדה" }, { "position": 11, "text": "אֵ֚ת", "consonants": "את", "lemma": "853", "morph": "HTo", "teamim": [ "yetiv" ] }, { "position": 12, "text": "כָּל", "consonants": "כל", "lemma": "3605", "morph": "HNcmsc", "teamim": [], "shoresh": "כל" }, { "position": 13, "text": "עֲבֹ֣דָתָ֔ם", "consonants": "עבדתם", "lemma": "5656", "morph": "HNcfsc/Sp3mp", "teamim": [ "munach", "zaqef_qatan" ] }, { "position": 14, "text": "אֲשֶׁר", "consonants": "אשר", "lemma": "834 a", "morph": "HTr", "teamim": [] }, { "position": 15, "text": "עָבְד֥וּ", "consonants": "עבדו", "lemma": "5647", "morph": "HVqp3cp", "teamim": [ "mercha" ], "shoresh": "עבד" }, { "position": 16, "text": "בָהֶ֖ם", "consonants": "בהם", "lemma": "b", "morph": "HR/Sp3mp", "teamim": [ "tipcha" ] }, { "position": 17, "text": "בְּפָֽרֶךְ", "consonants": "בפרך", "lemma": "6531", "morph": "HR/Ncmsa", "teamim": [ "meteg_siluq" ], "prefix": "ב", "shoresh": "פרך" } ], "smikhut": [ { "position": 8, "construct": "וּבְכָל", "construct_consonants": "ובכל", "absolute": "עֲבֹדָ֖ה", "absolute_consonants": "עבדה" }, { "position": 12, "construct": "כָּל", "construct_consonants": "כל", "absolute": "עֲבֹ֣דָתָ֔ם", "absolute_consonants": "עבדתם" } ] }