Files
bikoret/kushya_generator/data/training_pairs/README.md
T
Scott KarpandClaude Opus 4.6 e223ab15b3 Phase 4 complete: Steps 21, 22, 24 — Korban external integration, L2 Urim v'Tumim, Kushya generator
Vayikra 9:24 — vatetzei esh milifnei Hashem vatokhal al hamizbeach.
Phase 4 of the architecture is now complete. The remaining three steps
that were marked "blocked on external infrastructure" are built —
discipline-respecting, eish-zarah-aware, and tested.

## Step 22 — Korban Processor external model integration
   (korban_processor/src/korban_processor/external_offering.py)

   The single legitimate entry point for external model consultation.
   Wraps Claude API calls through the offering protocol so external
   output is treated as korban (raw material), never authoritative:

   - semichah  — provenance is tagged (avodah zarah Form 1 prevention)
   - shechitah — assistant voice, hedging, formatting stripped
   - zerikah   — vital content extracted
   - haktarah  — converted to Prolog propositions
   - route     — sent to internal component per offering type

   The raw Korban is preserved on the ProcessedKorban (gilui arayot
   Form 3 prevention — input/output coupling never severed).
   No internal component should call call_claude() directly.

   11 tests, mocked external calls. Live API test opt-in via
   SHORASHIM_LIVE_API=1.

## Step 24 — L2 Urim v'Tumim interface
   (vav_pipeline/lib/vav_pipeline/urim_v_tumim.ex)

   PRD §4.7: housed in the kohen gadol's breastplate; consulted only
   on high-stakes decisions where normal deliberation is insufficient.
   Bamidbar 27:21 — al-piv yetz'u v'al-piv yavo'u.

   Three escalation steps, three honest outcomes:
     1. resolved_by_specification — re-read produced an answer
     2. resolved_by_external — external testimony recorded (NOT binding)
     3. deferred_to_human — the system stops, asks for human judgment

   Pre-condition gating refuses cases that didn't reach Sanhedrin teiku
   first (no preempting deliberation) or that aren't flagged high-stakes
   (ordinary teiku stays teiku). Records every consultation with steps
   taken — there is no quiet escalation.

   Per PRD: "The Urim v'Tumim never fabricates certainty where none
   exists." When external also fails, the system stops. It does not
   proceed on a guess.

   Added to VavPipeline supervision tree. 14 tests.

## Step 21 — Kushya generator scaffolding
   (kushya_generator/)

   Directory layout per Architecture §3.6 with three layers:

   - data/training_pairs/seed_pairs.jsonl — 10 hand-curated bootstrap
     pairs covering 9 kushya types (scope_narrowing, internal_tension,
     harmonization, exception_test, edge_case, scope_application,
     rabbinic_constraint, method_question, subject_identification)
   - data/prepare_training.py — validates the four kushya requirements
     (specific Torah passage, identified weakness, question form,
     non-trivial), produces train.jsonl + eval.jsonl with stratified
     80/20 split by type
   - fine_tune/config.yaml + train.py — QLoRA configuration and
     training script. Operator's task — needs GPU. Script is
     complete and self-contained.
   - inference/kushya_api.py — three-backend interface
     (fine_tuned → external → fallback). When fine-tuned model isn't
     deployed, falls back to external via Korban Processor (Step 22).
     The fallback is honest: returns no kushya rather than inventing
     one. The Talmudic Engine's rule-based challenge.pl remains the
     primary kushya source.

   17 tests covering dataset validation, backend selection, and
   reference extraction.

## .gitignore fix

   The earlier "data/" line was too broad — it caught
   kushya_generator/data/. Scoped to /data/ (root-level only).

## Test counts

   - Elixir:           274 (was 260; +14 for UrimVTumim)
   - Korban Python:    196 + 1 skipped (was 195; +1 module = 11 tests)
   - Kushya Python:     17 (new)
   - Haskell:           33 (unchanged)
   - Prolog:           195 (unchanged)
   - Total:            715 + 19 L3 excluded

## Phase 4 status

   All 12 steps now have implementations:
   - Steps 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32: complete
   - Steps 21, 22, 24: complete with discipline preserved

   Step 21's fine-tuning run remains the operator's GPU task; the
   pipeline is built such that a deployed adapter slots into the
   inference backend without touching the Talmudic Engine or anything
   above.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-04-23 17:12:03 -04:00

2.2 KiB

Training Pairs — Provenance and Curation

Each .jsonl file in this directory is a list of training records, one per line. Records have the schema:

{
  "interpretation": "...",     // String. The proposed reading.
  "kushya": "...",             // String. The challenge, expressed as a question.
  "torah_refs": ["Book Ch:V"], // Array of verse references the kushya cites.
  "type": "..."                // One of the kushya types — see below.
}

Kushya Types

Type What it tests
scope_narrowing Interpretation may be narrower than the verse
scope_application Boundary cases the verse does not directly cover
internal_tension The verse contradicts itself under this reading
exception_test A general rule has known exceptions to reconcile
harmonization Two verses both bear on the question and must coexist
edge_case An unusual case the principle alone does not resolve
rabbinic_constraint Mishnah/Gemara modifies the simple reading
method_question The hermeneutic method itself is in question
subject_identification The grammatical subject of the law is ambiguous

Files

  • seed_pairs.jsonl — 10 hand-curated bootstrap pairs covering all types

Production Curation

For a real fine-tuning run, several thousand pairs should be assembled from primary rabbinic sources. Suggested process:

  1. Bavli kushyot extraction — script over Sefaria Tanakh+Talmud API to pull mai k'shia / kashya / similar markers; pair with the surrounding interpretation
  2. Rishonim challenges — Tosafot's i kashya openings, Ramban's challenges to Rashi
  3. Hand validation — every pair reviewed against the four kushya requirements (specific Torah passage, identified weakness, question form, non-trivial)
  4. Type tagging — each pair labeled with one of the types above for stratified training/eval splits

License

Pairs derived from rabbinic sources retain whatever license those sources carry. The hand-curated seed pairs in this directory are MIT, like the rest of shorashim.